法海军“迪居安·特鲁安”号导弹驱逐舰隶属于法 海军大西洋舰队。该舰是以19世纪法海军将领迪居 安·特鲁安的名字命名。排水量3600吨，舰上装备有 响尾蛇舰舰导弹和100毫米舰炮。上世纪70年代服 役于法海军。根据双方商定的日程，该舰于4月1日 凌晨两点抵达我长江口外的会合点。3月31日晚10 时，由东海舰队黄副参谋长带上我和海军翻译队法语 翻译赵乃鑫以及海关、检疫、港务局、海事局、边防部 门的同志登上我国产051型导弹驱逐舰，从上海黄浦 江上的扬子江码头出发去海上会合点迎接法舰。 到达会合点时，正好是中法双方商定的经纬度和 时间。双方的水兵用信号灯相互联络后，两舰互相靠 近，并用灯语互致问候，以升国旗替代鸣礼炮。我们 一行登上了法舰，受到了法舰长波维斯海军上校的热 情迎接。在舰长接待室，黄副参谋长首先代表东海舰 队对法舰的来访表示热烈欢迎，我随后代表国防部外 事局对他们的到来也表示了热烈的欢迎。接着，法军 舰在我领航员的引导和我舰的带领下，驶入了长江 口，又经过吴淞口进入了黄浦江。在黄浦江航行时， 天已亮了，我停靠在江边的各舰齐声向法舰鸣笛致 敬，法舰在舰长的指挥下也鸣笛回敬。 4月1日上午10时，法舰抵达离苏州河出口不远 的黄浦江扬子江码头。系好水鼓后，舰长率舰上的主 要军官离舰登岸，受到了东海舰队司令员谢正浩等领 导的欢迎。码头上醒目地悬挂着“热烈欢迎法海军 ‘迪居安·特鲁安’号军舰访问上海”的大幅标语，海军 军乐团奏起了悦耳的迎宾曲。当晚，谢司令员在上海 大厦举行了欢迎宴会。法驻华大使、武官和军舰上的 军官、士官、水兵代表应邀出席。 根据惯例，各国军舰到另一个国家的城市访问， 军舰的舰长要礼节性拜会该市的市政府。法舰长波 维斯上岸后首先拜会了时任上海市副市长的陈锦 华。鉴于法军军舰是西方国家首次访华的军舰，我们 安排海航的专机专门接舰长等法海军主要军官到北 京参观。时任国防部副部长、海军司令员萧劲光，副 总参谋长伍修权会见了法海军舰长一行。 我们还组织了舰上的官兵到苏州、杭州一日游。 这是法水兵没有想到的。他们高兴地说：“我们到过 不少国家的港口，从未受到如此隆重热烈的接待。过 去到了一个国家的港口，只是在停靠城市参观和购 物。中国的好客是世界有名的，我们对此深受感动。 回国后，我们要把在中国看到的一切告诉亲朋好友。” 法方在军舰的后甲板直升机库举行了招待会，邀 请了上海各界人士出席。波维斯舰长还举行宴会答 谢上海市、东海舰队、上海警备区和国防部外事局的 领导。宴会结束后，陪同参观了军舰。 为了交流，我们还邀请法舰部分军官到吴淞海军 上海基地参观我导弹驱逐舰并举行了联欢活动。东 海舰队文工团和法国水兵都表演了节目，两军的水兵 还进行了足球比赛。 法舰的来访是我海军一次很好的向外军学习的 机会。为此，我们除组织了几次群众参观外，还专门 安排了国家科工委、海军、六机部的有关专家进行了 专业对口参观，与法舰各部门的军官进行了交流。通 过参观和交流，使之了解和学习了西方在造船、海军 装备等方面的优长。 4月7日，法舰满载中国人民和军队的友谊驶离 扬子江码头。在码头我方举行了隆 重的欢送仪式。法方连我们悬挂在 码头的大幅欢送标语都被要去留作 纪念。法舰仍由我051型导弹驱逐 舰引导一直送出长江口。 在此期间，我即兴为法舰的来 访作了一首小诗以示感怀：“清明前 夕月近圆，布市远航只等闲，中法友 谊新硕果，友好之船驶在前。”随后 我将这首小诗赠送法舰长波维斯上 校。法武官请其大使馆的中文秘书 于万龙书写并装裱成轴送给了舰 长。 对于中方的热情接待，法方一 再表示感谢，并十分诚恳地邀请我 军舰访法。鉴于当时的种种原因，我军舰未能回访， 而是在当年的10月，派出了由20多人组成的海军军 官代表团访法。我作为代表团的成员，穿上了海军的 军服，同代表团的其他成员一起访问了法国。在大西 洋舰队所在地布雷斯特，法方安排我们重访了“迪居 安·特鲁安”号导弹驱逐舰。